美国东部时间周五上午在距离纽约市西140英里、人口4.7万的小镇宾厄姆顿发生了一起枪击案，枪手在射杀13人后自尽，事件还造成26人受伤。一名男性中国学生当时在中心上语言课，被击中两枪，目前情况稳定，无生命危险。枪手一度还劫持了41名人质。

枪手身份被确认，是来自纽约州詹森市(Johnson)的42岁的吉沃利·王(Jiverly Voong)。

枪击发生在当地时间上午10:30左右。枪手用自己的车堵住了该市移民服务中心的后门，封锁人质可能的出逃路径，从前门进入大楼后开枪射击。

枪击发生后，警察立即封锁了附近的街区，并关闭了一所高中，对一所疗养院进行了部分疏散。美国联邦调查局派出了谈判专家和证据调查团前往现场。美国烟酒枪支爆炸物管理局也派出了专员。市长告诉媒体，枪手有一把威力很大的步枪。

下午1点左右，住在中心街对面的72岁老人潘尼.科波儿打电话给美联社，报告说局势已经平静下来。

有六名宾厄姆顿大学的学生住在紧邻中心的一所房子里。枪击发生时，他们正在睡觉。莱斯莉.诗瑞格告诉美联社说，“其中一个人似乎听到了砰砰的声音，但没有在意，因为市中心总是很嘈杂。”直到几分钟后警察进入房间，他们才知道发生了枪击，随后在警察护送下离开房屋。

到目前为止，枪手的尸体已经在大楼内被找到，现场还发现了两把手枪。媒体正在等待警方的进一步消息。

移民服务中心是为移民和逃亡者提供咨询、入籍、安置、家庭团聚和翻译等服务的机构。

宾厄姆顿曾是IBM起家的地方，还曾有一座大型制鞋厂。这两家公司曾在本地雇用了数以万计的工人。但制鞋厂在10年前关闭，IBM也缩减了规模。该镇在最近一年多的时间里已经发生了数起枪击案件。